Katō Teruhide – la scène en automne (Koyobutai - 紅葉舞台) zen Cela donne l'impression que ces

Cela donne l'impression que ces carpes ondoient dans une eau miroitante

Les deux jeunes femmes en kimonos admirent le paysage

L’escalier de pierres mène au sanmon (portail principal) d’un temple caché sous les feuillages flamboyants

Il semble plutôt curieux du monde qui l'entoure et donne envie de l'apprivoiser

Katō Teruhide – la scène en automne (Koyobutai - 紅葉舞台) zen Cela donne l'impression que cesCette estampe de Kat Teruhide (1936 2015), intitule Koyobutai (, La scne des rables rouges ), illustre le temple Kiyomizu dera Kyoto au cur de lautomne. La terrasse monumentale en bois, reprsente avec une grande rigueur architecturale, slve au dessus dune mer flamboyante drables aux feuillages carlates. La composition verticale accentue la majest de la scne, tandis que lclat du rouge automnal envahit presque tout lespace visuel, ne laissant apparatre