Ordets gåva Fillyjonk and her brother Snork

and her brother Snork

packaged in a beautiful gift box

Tyylikäs ja hieno kannu tuo ehdottomasti jotain lisää ruokapöytään kauniine väreineen

Muumipappa tuntee kaukokaipuuta ja lähtee hattivattien matkaan

Ordets gåva Fillyjonk and her brother SnorkJag vill att din forsta resa ska vara med mig. Jag vill visa dig stader och landskap och lara dig att se pa ett nytt satt och vaga klara dig pa platser som du inte kan utantill, jag vill ha liv i dig. (Ur novellsamlingen Dockskpet). Ordet r en vrdefull gva. Det bygger broar mellan mnniskor och fungerar som sllskap i ensamma stunder. Tove Jansson hade ordets gva, hon skrev minst lika skickligt som hon ritade. Jansson r vrldsknd som Mumintrollens